Al Quran Indonesia

ანალიზის ავტორი: AppCompare

პირველ დღეებში Al Quran Indonesia ყველაზე მეტად იმით არის მოსახერხებელი, რომ ყურანის კითხვა და ლოცვის დროების ნახვა ერთ აპში შეგიძლიათ. მე მას პრაქტიკულ ყოველდღიურ ცნობარად აღვიქვამ: გახსნით, მოძებნით საჭირო ტექსტს ან გადაამოწმებთ დღის განრიგს და შემდეგ ისევ თქვენს საქმეს უბრუნდებით. ეს არ ცდილობს რელიგიური სწავლის ყველა საჭიროების დაფარვას; მისი მთავარი ღირებულება სწორედ რამდენიმე ხშირად საჭირო ფუნქციის ერთ ადგილას თავმოყრაა.

პირველი გამოყენება: სწრაფი წვდომა ნაცნობ ენაზე

აპის სახელიც და მისი შინაარსიც ინდონეზიურენოვან მკითხველზეა ორიენტირებული. თუ ინდონეზიური თარგმანი გჭირდებათ, ეს შეიძლება ყოველდღიურ კითხვას უფრო უშუალოს ხდიდეს, ვიდრე ისეთი ზოგადი ბიბლიოთეკა, სადაც ჯერ შესაბამისი გამოცემა ან ენა უნდა მოძებნოთ. მაგრამ თუ ინდონეზიური ტექსტი თქვენთვის სასარგებლო არ არის, აპის ძირითადი მიმზიდველობაც საგრძნობლად მცირდება. ჩამოტვირთვამდე საკუთარ თავს ჰკითხეთ: ამ ენაზე თარგმანი და ლოცვების დროები ნამდვილად ის ორი რამ არის, რასაც ხშირად გამოიყენებთ?

პირველი ცდა მარტივ სცენარში წარმოიდგინეთ: დილით სახლიდან გასვლამდე გინდათ ლოცვის განრიგის გადახედვა, მოგვიანებით კი რამდენიმე წუთი კითხვას დაუთმოთ. ამ ორი ამოცანისთვის ცალკე აპებს შორის გადართვა არ გჭირდებათ. ერთ სივრცეში კითხვა და დროების შემოწმება მცირე, მაგრამ რეალური კომფორტია, განსაკუთრებით მაშინ, როცა ტელეფონი რელიგიური რუტინის დასაგეგმად გჭირდებათ და არა ხანგრძლივი შესწავლისთვის.

Al Quran Indonesia წიგნებისა და ცნობარის ტიპის აპია, რომელსაც PT Dalfindo Pustaka Digital ავითარებს. ის უფასოდ არის ხელმისაწვდომი, თუმცა გარკვეული შიდა შესყიდვები თითოეულ ნივთზე ერთიდან ცხრამეტ ლარამდე ღირს. ამიტომ დაწყებისას შეგიძლიათ აპის ძირითადი გამოყენება შეაფასოთ ისე, რომ წინასწარ გადახდა არ გახდეს გადაწყვეტილების დაბრკოლება; თუ შესყიდვის შეთავაზებას შეხვდებით, ჯერ გაარკვიეთ, რა საჭიროებას გიკმაყოფილებთ და ნამდვილად გჭირდებათ თუ არა.

აპი შეფასებულია სამი წლისა და უფროსი ასაკისთვის. ეს ასაკობრივი შეფასება თავისთავად არ ნიშნავს, რომ შინაარსი ყველა ბავშვისთვის ერთნაირად გასაგებია: მშობელს მაინც შეუძლია ჯერ თავად ნახოს, როგორ არის წარმოდგენილი ტექსტი და რამდენად შეეფერება ბავშვის კითხვის დონეს. ზრდასრულისთვისაც სასარგებლოა პირველივე გამოყენებისას შეამოწმოს, რამდენად კომფორტულია ინდონეზიური თარგმანის კითხვა და ლოცვების დროების ფორმატი მის ყოველდღიურ ჩვევებთან.

ვისთვის არის განსაკუთრებით მოსახერხებელი

ჩემი აზრით, აპი ყველაზე მეტად იმ ადამიანს გამოადგება, ვისაც ინდონეზიურ ენაზე ყურანის კითხვა სურს და ამავე დროს ლოცვების დროების სწრაფად ნახვა სჭირდება. კარგია მათთვისაც, ვინც ცალკე, მსუბუქ ცნობარს ეძებს ტელეფონში და არ უნდა, რომ კითხვა სოციალურ ქსელში ან სხვა არასაჭირო მასალაში გაეფანტოს. აქ მთავარი კითხვა არაა, რამდენი ფუნქცია აქვს აპს, არამედ რამდენად ხშირად ემთხვევა მისი ორი ძირითადი დანიშნულება თქვენს დღეს.

თუ თქვენთვის საჭიროა რამდენიმე ენის პარალელური შედარება, აკადემიური განმარტებები ან სწავლების უფრო ფართო ხელსაწყოები, ერთი თარგმანისა და განრიგის კომბინაცია შეიძლება საკმარისი არ აღმოჩნდეს. ასეთ შემთხვევაში უფრო სპეციალიზებული ყურანის ბიბლიოთეკა ან სწავლის აპი უკეთ მოერგება მიზანს. ხოლო თუ მხოლოდ ლოცვის დროები გჭირდებათ და ტექსტს სხვაგან კითხულობთ, ცალკე განრიგის აპი შეიძლება უფრო მარტივი არჩევანი იყოს.

არჩევამდე წაკითხვა ღირს

---

eBay-ის აპი: იშვიათი ნივთების ძიება და გაყიდვა მოთმინებას მოითხოვს

Uber Eats-ის უხილავი ქსელი: მომხმარებელი, რესტორანი და კურიერი

LinkedIn-ის უახლესი განახლება: პროფესიონალური კავშირების გაძლიერება

როგორ აქცევს CodyCross კროსვორდის ამოხსნას თემატურ მოგზაურობად

Car Parking Multiplayer: პროფესიონალური პარკინგის საიდუმლოებები

რატომ მუშაობს Hill Climb Racing მობილურ რბოლაში დღესაც

---

პრაქტიკული გამოცდისას ორივე დანიშნულება ცალ-ცალკე შეამოწმეთ და არა მხოლოდ საწყისი ეკრანის შთაბეჭდილებით გადაწყვიტეთ. ჯერ იპოვეთ ტექსტი, რომლის წაკითხვაც რეალურად გსურთ, შემდეგ კი ნახეთ, რამდენად მარტივად ბრუნდებით მის კითხვაზე. სხვა დროს შეადარეთ ნაჩვენები განრიგი თქვენს ადგილობრივ სანდო წყაროს. ასეთი მოკლე ცდა გაჩვენებთ, აქვს თუ არა აპს თქვენს დღეში კონკრეტული ადგილი, ან მხოლოდ საინტერესო იდეად რჩება.

თუ ოჯახის წევრს ან მეგობარს აპს ურჩევთ, მისი ენა წინასწარ ახსენეთ. სასარგებლო აპ чухал биш; მნიშვნელოვანია, რომ ადამიანი ტექსტს ойлгодეს, მისთვის საჭირო თარგმანი ჰქონდეს და დროების ნახვის ფორმატი მოერგოს. ამ შემთხვევაში რეკომენდაცია კონკრეტულ საჭიროებას ეყრდნობა და არა მხოლოდ იმას, რომ აპი უფასოდ იწყება ან ბევრ ადამიანს აქვს დაყენებული.

ყოველთვიური სარგებელი: ჩვევა უფრო მნიშვნელოვანია, ვიდრე სიახლე

პირველი კვირის შემდეგ ახალი აპის ეფექტი ჩვეულებრივ იკლებს. სწორედ მაშინ ჩანს, აქვს თუ არა მას განმეორებადი დანიშნულება. ამ შემთხვევაში პასუხი იმაზეა დამოკიდებული, რამდენად ხშირად კითხულობთ ინდონეზიურ თარგმანს და რამდენად გეხმარებათ ლოცვების დროების ნახვა დღის დაგეგმვაში. თუ ამ ორ ჩვევას უკვე ადგილი აქვს თქვენს რუტინაში, აპი შეიძლება დარჩეს ტელეფონში არა სიახლის, არამედ მუდმივი მოხერხებულობის გამო.

ერთი პრაქტიკული მიდგომაა, აპი კონკრეტულ მომენტს დაუკავშიროთ: მაგალითად, დილის განრიგის გადახედვას ან დღის განმავლობაში მოკლე კითხვის შესვენებას. ასე ნაკლებია შანსი, რომ ის უბრალოდ კიდევ ერთ ხატულად დარჩეს ეკრანზე. ამასთან, ნუ გადააქცევთ გამოყენებას ვალდებულებად. თუ ზოგი დღე გამოტოვეთ, აპის ღირებულება იმით არ იზომება, რამდენად შეუფერხებლად შეასრულეთ გეგმა, არამედ იმით, გამოყენებისას საჭირო ინფორმაციას სწრაფად პოულობთ თუ არა.

ჩემი შეფასებით, მისი განმეორებადი სარგებელი უფრო პრაქტიკულია, ვიდრე ღრმა სასწავლო: ლოცვის დროების დანახვა და ინდონეზიურ ტექსტთან დაბრუნება. ეს განსხვავება მნიშვნელოვანია. თუ ეძებთ ინსტრუმენტს, რომელიც ყოველდღიური წვდომით გეხმარებათ, ფუნქციების ეს წყვილი შეიძლება საკმარისი იყოს. თუ გინდათ, რომ აპმა თავად ააწყოს სასწავლო პროგრამა, გაგიძღვეთ ტექსტის განმარტებაში ან თქვენი პროგრესი მართოს, ამაზე დაყრდნობას არ გირჩევდით.

უფასო ჩამოტვირთვა ამ საცდელ პერიოდს მარტივს ხდის, მაგრამ ფასიანი ელემენტები მაინც ყურადღებით უნდა შეაფასოთ. თუ რაიმე დამატებითი შეთავაზება გამოჩნდება, გადაწყვეტილება მიიღეთ მხოლოდ მას შემდეგ, რაც რამდენიმე დღე გამოიყენებთ ძირითად შესაძლებლობებს და ზუსტად გეცოდინებათ, რას გაძლევთ შესყიდვა. ასე თავიდან აიცილებთ ზედმეტ ხარჯს იმ ფუნქციაზე, რომელიც შესაძლოა თქვენს ჩვევაში საერთოდ არ ჩაჯდეს.

ყოველდღიური გამოყენება ზედმეტი ძალისხმევის გარეშე

რეალისტურ სამუშაო დღეს აპის სარგებელი შეიძლება ძალიან მოკრძალებული, მაგრამ სასიამოვნოდ კონკრეტული იყოს. დილით, სანამ სახლიდან გახვალთ, განრიგს გადახედავთ; დღის უფრო წყნარ მონაკვეთში კი ტექსტს დაუბრუნდებით. თუ ეს ორი ნაბიჯი უკვე ჩვეულია, ერთ აპში მათი თავმოყრა ამცირებს იმ პატარა შეფერხებას, რომელიც სხვადასხვა წყაროს გახსნას ახლავს. ხოლო თუ დილა ხშირად გეჩქარებათ, კითხვა მოგვიანებით გადაიტანეთ: აპის დანიშნულება რუტინის მხარდაჭერაა და არა მისი მკაცრად განსაზღვრა.

მგზავრობისას ან მოკლე შესვენებაზე გამოყენებაც შეიძლება გამოგადგეთ, ოღონდ წინასწარ იფიქრეთ, რა გარემოში კითხულობთ. ტექსტთან მშვიდად დასაბრუნებლად ზოგჯერ რამდენიმე წუთი და ყურადღების ნაკლები გაფანტვა უფრო მნიშვნელოვანია, ვიდრე აპის გახსნა ყოველ თავისუფალ წამს. მე მას ამგვარად გამოვიყენებდი: განრიგს საჭიროებისას შევამოწმებდი, კითხვას კი ისეთ მონაკვეთს დავუთმობდი, როცა შემეძლო ტექსტზე კონცენტრირება. ეს მიდგომა ხელს უშლის იმას, რომ ყოველდღიური ცნობარი უბრალოდ ხშირი შეტყობინებების ან ჩქარი გადახედვის წყაროდ იქცეს.

კიდევ ერთი სასარგებლო ჩვევაა, აპის გახსნამდე იცოდეთ, რომელი ამოცანისთვის შედიხართ. თუ ახლა მხოლოდ ლოცვის დროის გადამოწმება გსურთ, შეასრულეთ ეს და დახურეთ აპი; თუ კითხვისთვის გახსენით, რამდენიმე წუთი ამ საქმეს დაუთმეთ. ასეთ პატარა საზღვრებს მნიშვნელობა აქვს მათთვის, ვისაც ტელეფონში ბევრი აპი აქვს და ყურადღება ადვილად ეფანტება. აქ განსაკუთრებული სირთულის სისტემა არ არის საჭირო — მიზანი ისაა, რომ ერთი მარტივი დანიშნულება ზედმეტ ციფრულ ხმაურში არ დაიკარგოს.

განახლება და ყოველდღიური მოვლა

მოვლის მხრივ მთავარი საქმე აპის ვერსიისა და მოწყობილობასთან თავსებადობის ყურადღებით შემოწმებაა. ამჟამინდელი ვერსიაა 3.1.76, ხოლო მინიმალური მოთხოვნაა Android 7.0. თუ ძველი ტელეფონი გაქვთ, ჯერ დარწმუნდით, რომ ოპერაციული სისტემა ამ მოთხოვნას აკმაყოფილებს. iOS-ის მომხმარებელმა კი ჩამოტვირთვამდე საკუთარ პლატფორმაზე ხელმისაწვდომობა და თავსებადობა გადაამოწმოს; Android-ის ვერსიის მოთხოვნა ავტომატურად არ აღწერს iPhone-ზე მუშაობას.

განახლება მხოლოდ ახალი ნომრის გამო არ არის მნიშვნელოვანი. რელიგიური ტექსტისა და ყოველდღიური დროების გამოყენებისას სანდოობა განსაკუთრებით ფასობს, ამიტომ აპი განახლებული გქონდეთ და უცნაური შეუსაბამობის შემთხვევაში დრო სხვა სანდო წყაროსაც შეადარეთ. ეს რჩევა არ ნიშნავს, რომ განრიგი აუცილებლად შეცდომას შეიცავს; უბრალოდ, ლოცვის დროები ადგილმდებარეობასა და გამოყენებულ გამოთვლის მეთოდზეა დამოკიდებული, ამიტომ საკუთარი გარემოსთვის შესაბამისობის გადამოწმება გონივრული ჩვევაა.

კიდევ ერთი სასარგებლო წვრილმანია, თავიდანვე გადაწყვიტოთ, რას გამოიყენებთ აპში და რას — სხვა წყაროში. თუ აქ მხოლოდ ტექსტის წასაკითხად შედიხართ, ხოლო დროებს ადგილობრივი მეჩეთის განრიგით ამოწმებთ, აპის როლი მკაფიო გახდება. პირიქით, თუ ორივე დანიშნულება ერთ სივრცეში გჭირდებათ, პერიოდულად შეამოწმეთ, რომ ეკრანზე ნაჩვენები დროები თქვენს ქალაქსა და ყოველდღიურ განრიგს შეესაბამება. ასეთი მარტივი პირადი შემოწმება უფრო სასარგებლოა, ვიდრე აპის ყველა პარამეტრის უმიზნოდ დათვალიერება.

მოწყობილობის შეცვლის ან აპის ხელახლა დაყენებისას ნუ ივარაუდებთ, რომ თქვენი ჩვეული პარამეტრები ავტომატურად უცვლელად დაგხვდებათ. ხელახლა გახსნის შემდეგ თავიდან შეამოწმეთ დროების წარმოდგენა და დარწმუნდით, რომ აპს იმავე მიზნისთვის იყენებთ, როგორც ადრე. ეს არ არის რთული მოვლა, მაგრამ თავიდან აგარიდებთ შემთხვევას, როცა ძველ ჩვევას აგრძელებთ ისე, რომ ახალ მოწყობილობაზე შედეგი არ გადაგიმოწმებიათ.

ალტერნატივებთან შედარება: რა არის მთავარი განსხვავება

ჩვეულებრივ, მომხმარებელი არჩევს ცალკე ყურანის მკითხველს, ფართო რელიგიურ ბიბლიოთეკას ან ლოცვების დროებზე ორიენტირებულ აპს. Al Quran Indonesia ამ ვარიანტებს შორის კონკრეტულ შუა გზას იკავებს: კითხვა და დღის დროების ნახვა ერთ ცნობარშია გაერთიანებული. ეს უპირატესობა პრაქტიკულია, თუ ორივე გჭირდებათ, მაგრამ შედარება არ ნიშნავს, რომ ასეთი კომბინაცია ყველასთვის უკეთესია. ცალკე აპები ზოგჯერ უფრო ზუსტად ერგება ერთ კონკრეტულ ამოცანას, ხოლო მრავალენოვანი ბიბლიოთეკა — მკითხველს, რომელსაც რამდენიმე თარგმანი სჭირდება.

თუ თქვენი მთავარი მიზანი ტექსტის სიღრმისეული შესწავლაა, აირჩიეთ ისეთი წყარო, რომელიც სწორედ განმარტებებსა და სწავლის ხელსაწყოებზეა ორიენტირებული. თუ დღის განრიგის დადგენა გჭირდებათ და კითხვა უკვე სხვა, თქვენთვის ნაცნობ გარემოში გაქვთ მოწყობილი, ცალკე დროების აპმა შეიძლება ნაკლები ზედმეტი ნაბიჯი მოითხოვოს. ამ აპის არჩევა ყველაზე დამაჯერებელია მაშინ, როცა ინდონეზიური თარგმანი და დროების ნახვა თანაბრად მნიშვნელოვანია და ორივეს ცალ-ცალკე ძებნა არ გსურთ.

შედარებისას ნუ დაეყრდნობით მხოლოდ იმას, რომ რომელიმე ალტერნატივა მეტი ფუნქციის ჩამონათვალს გვთავაზობს. დაფიქრდით, რომელ ფუნქციას იყენებთ რეალურად კვირის განმავლობაში და რომელი მხოლოდ დაყენების მომენტში გაინტერესებთ. დამატებითი შესაძლებლობები ღირებულებას მატებს მაშინ, როცა ისინი თქვენს ჩვევაში ჯდება; წინააღმდეგ შემთხვევაში შეიძლება უფრო გადატვირთული გამოცდილება მიიღოთ, მაშინ როცა მარტივი ცნობარი საკმარისი იქნებოდა.

რა შეიძლება დამღლელი გახდეს

ყველაზე აშკარა შეზღუდვა ენაა. ინდონეზიური თარგმანი დიდი უპირატესობაა იმ მკითხველისთვის, ვინც მას ეძებს, მაგრამ სხვებისთვის დაბრკოლებად იქცევა. თუ ტექსტის გაგება თქვენთვის რთულია, მხოლოდ აპის დაყენება ამ პრობლემას ვერ მოაგვარებს. ამ შემთხვევაში აირჩიეთ ენა, რომელშიც ნამდვილად კითხულობთ, ან გამოიყენეთ ეს აპი მხოლოდ იმ ნაწილისთვის, რომელიც თქვენთვის გასაგებია.

მეორე შესაძლო დაღლილობა ფუნქციების ფარგლებს უკავშირდება. ყურანის ტექსტისა და ლოცვების დროების ერთ სივრცეში არსებობა სასარგებლოა, მაგრამ მომხმარებელს შეიძლება მალე მოუნდეს დამატებითი განმარტებები, შედარებითი თარგმანები ან უფრო ფართო სასწავლო გარემო. თუ თქვენი მოლოდინი ასეთია, აპის სიმარტივე თავიდან სასიამოვნო, შემდეგ კი შეზღუდული შეიძლება მოგეჩვენოთ. ნუ ჩამოტვირთავთ მას იმ ვარაუდით, რომ ყველა რელიგიურ საჭიროებას ერთიანად დაფარავს.

განრიგის გამოყენებაც გარკვეულ ყურადღებას მოითხოვს: არ ღირს დროების უსიტყვოდ მიღება, თუ ისინი თქვენს ადგილობრივ პრაქტიკას არ ემთხვევა. ყოველდღიურობაში მცირე განსხვავებაც შეიძლება შესამჩნევი გახდეს, განსაკუთრებით მაშინ, როცა დროს სამუშაოს, მგზავრობას ან ოჯახურ გეგმებს უთავსებთ. კარგი სამუშაო წესი ასეთია: ჯერ შეადარეთ აპის განრიგი თქვენთვის სანდო ადგილობრივ წყაროს, შემდეგ კი გამოიყენეთ როგორც სწრაფი შეხსენება, თუ შედეგები თანხვედრაშია.

აპის პოპულარობა — მას ორმოცდაათ მილიონზე მეტი ინსტალაცია აქვს — ბევრ ადამიანს მიუთითებს, რომ მსგავსი მარტივი, ინდონეზიურენოვანი შეთავაზება მათთვის სასარგებლოა. თუმცა ინსტალაციების რაოდენობა პირად გამოცდილებას ვერ ჩაანაცვლებს. თუ ტექსტის ჩვენება თქვენთვის მოუხერხებელია ან ლოცვების დროების წარმოდგენა თქვენს ჩვევას არ ერგება, სხვების არჩევანი მიზეზი არ არის, რომ თქვენც აუცილებლად გააგრძელოთ გამოყენება.

ზოგიერთისთვის დაღლილობა არა აპის ფუნქციებიდან, არამედ განმეორებითი შემოწმების აუცილებლობიდან მოდის. თუ დროების შესაბამისობის გადამოწმება ყოველდღე გიწევთ და შედეგები თქვენთვის სანდო ადგილობრივ წყაროსთან არ თანხვდება, ეს დამატებითი ნაბიჯი შეიძლება მთავარ მოხერხებულობას გადაწონიდეს. ასეთ სიტუაციაში უკეთესია განრიგისთვის ის წყარო გამოიყენოთ, რომელსაც უკვე ენდობით, ხოლო ეს აპი მხოლოდ ტექსტის წასაკითხად დატოვოთ — თუ ამ ნაწილს ნამდვილად იყენებთ.

ასევე, უფასოდ დაწყება არ ნიშნავს, რომ ყოველი დამატებითი შეთავაზება ავტომატურად საჭირო იქნება. თუ აპი თქვენთვის მხოლოდ ტექსტისა და დროების ცნობარია, ფასიან ნივთზე გადაწყვეტილება მის რეალურ გამოყენებას დაუკავშირეთ და არა იმ განცდას, რომ ყველა შესაძლებლობის გამოცდა აუცილებელია. ეს განსაკუთრებით გონივრულია მაშინ, როცა ჯერ კიდევ არ იცით, დარჩება თუ არა აპი ყოველდღიურ რუტინაში.

ხანგრძლივი არჩევანი: დატოვოთ თუ წაშალოთ?

Al Quran Indonesia 2014 წლის 17 დეკემბერს გამოვიდა, რაც ამ აპს ხანგრძლივი ისტორიის მქონე პროდუქტად აქცევს, თუმცა მისი მუდმივი ღირებულება მაინც თქვენს ამჟამინდელ საჭიროებებზეა დამოკიდებული. მე მას ტელეფონში ადგილს დავუტოვებდი, თუ ინდონეზიურ თარგმანს რეგულარულად ვკითხულობდი და ლოცვის განრიგს ხშირად ვამოწმებდი. ასეთ შემთხვევაში ორი ყოველდღიური ამოცანის ერთ ადგილას თავმოყრა უფრო მნიშვნელოვანია, ვიდრე დამატებითი, იშვიათად გამოსაყენებელი ფუნქციების სიმრავლე.

ამის საპირისპიროდ, თუ მხოლოდ ერთხელ გადმოწერეთ ტექსტის მოსაძებნად, ინდონეზიური თქვენთვის საჭირო ენა არ არის, ან დროების გადამოწმებას სხვა სანდო წყაროში ამჯობინებთ, აპის შენარჩუნების მიზეზი შეიძლება აღარ გქონდეთ. ეს არ არის ნაკლი თავისთავად; უბრალოდ, მისი ღირებულება კონკრეტულ ჩვევაზეა მიბმული. გირჩევთ, რამდენიმე ჩვეულებრივი დღის განმავლობაში გამოიყენოთ და შემდეგ გადაწყვიტოთ, მართლაც ამარტივებს თუ არა თქვენს რუტინას.

მარტივი გადაწყვეტილების წესი ასეთია: თუ აპს კვირის განმავლობაში ორივე დანიშნულებით უბრუნდებით და მისი ენა თქვენთვის ბუნებრივია, შეინარჩუნეთ. თუ მხოლოდ ერთ ფუნქციას იყენებთ, შეადარეთ, უფრო მარტივი იქნება ამ ამოცანისთვის ცალკე წყაროს დატოვება თუ არა. ხოლო თუ არც კითხვას უბრუნდებით და არც განრიგს ამოწმებთ, ტელეფონში ადგილის დაკავება მხოლოდ იმის გამო არ ღირს, რომ აპი ოდესღაც დაგჭირდათ. ასეთი შეფასება სიახლის ეფექტს გვერდზე სწევს და ყურადღებას რეალურ, განმეორებად სარგებელზე ამახვილებს.

ჩემი საბოლოო შეფასებით, Al Quran Indonesia მკაფიო დანიშნულების, უფასოდ დასაწყები რელიგიური ცნობარია, რომელიც ყველაზე კარგად მუშაობს მაშინ, როცა მისი ენა და ორი ძირითადი საჭიროება თქვენსას ემთხვევა. მისგან არ მოვითხოვდი ყოვლისმომცველ სასწავლო პლატფორმას; სამაგიეროდ, ვაფასებდი როგორც ყოველდღიური წვდომის ხელსაწყოს. თუ ინდონეზიურენოვანი კითხვა და ლოცვის დროების შემოწმება უკვე თქვენი რეგულარული ჩვევებია, სცადეთ და შეინარჩუნეთ მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ერთი თვის შემდეგაც ნამდვილად გიმარტივებთ დღეს.